터키는 그 독특한 문화와 아름다운 자연경관, 그리고 따뜻한 사람들로 전 세계 여행자들의 사랑을 받는 매력적인 여행지입니다. 하지만 새로운 나라를 여행할 때 언어 장벽은 예상치 못한 어려움을 줄 수 있습니다. 특히, 현지에서 기본적인 의사소통이 어렵다면 여행의 재미도 반감될 수 있죠.
이 글에서는 터키를 여행하면서 유용하게 사용할 수 있는 필수 회화 표현들을 기본 표현, 식당 및 카페, 쇼핑, 그리고 교통 및 숙박으로 나누어 정리했습니다. 복잡한 문장은 피하고 실제 여행 중 쉽게 사용할 수 있는 간단하고 실용적인 문장들로 구성했으니, 터키어를 전혀 모르는 초보자도 부담 없이 활용할 수 있을 것입니다.
이제 가볍게 여행 가방을 꾸리고, 자신감 있게 터키로 떠날 준비를 해보세요! 🛫✨
기본
터키어로 가장 자주 사용되는 기본 표현들을 소개하니, 가볍게 익혀 두면 여행 내내 유용하게 활용할 수 있을 것입니다.
| Turkish | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Merhaba | 안녕하세요 | 메르하바 |
| Teşekkür ederim | 감사합니다 | 테셰퀴르 에데림 |
| Üzgünüm | 죄송합니다 | 우즈귀눔 |
| Anladım | 이해했습니다 | 안라딤 |
| Anlamıyorum | 이해하지 못했어요 | 안라미요룸 |
| Afedersiniz | 실례합니다 | 아페데르시니스 |
| Tanıştığıma memnun oldum | 만나서 반갑습니다 | 타니쉬트그마 멤눈 올둠 |
| Yardım edin! | 도와주세요! | 야르듬 에딘! |
| İyi günler | 좋은 하루 되세요 | 이이 귄레르 |
| Evet | 네 | 에벳 |
| Hayır | 아니요 | 하이르 |
| Sorun değil | 문제 없어요 | 소룬 데일 |
| Bu nedir? | 이것은 무엇인가요? | 부 네디르? |
| Bu ne kadar? | 이거 얼마예요? | 부 네 카다르? |
| Biraz pahalı | 조금 비싸요 | 비라즈 파흘르 |
| Bunu alacağım | 이걸로 할게요 | 부누 알라자임 |
| Hesap lütfen | 계산할게요 | 헤삽 루트펜 |
| Çok lezzetli | 정말 맛있어요 | 촉 레제틀리 |
| Buraya gitmek istiyorum | 여기 가고 싶어요 | 부르야 깃멕 이스티오룸 |
| Tuvalet nerede? | 화장실 어디에 있어요? | 투알레트 네레데? |
| İnternet kullanabilir miyim? | 인터넷 사용할 수 있나요? | 인터넷 클라나빌리 미이믐? |
| Fotoğraf çekebilir miyim? | 사진 찍어도 되나요? | 포토그라프 찍빌리 미임? |
| Menüyü alabilir miyim? | 메뉴판 주세요. | 메뉴 주세요? |
| Kartla ödeyebilir miyim? | 카드로 결제할 수 있나요? | 카드로 결제 할 수 있어요? |
식당 및 카페
터키는 미식가들에게 천국과도 같은 나라입니다. 케밥, 라흐마준, 터키식 커피 등 다양한 음식과 음료를 맛보는 것도 여행의 즐거움 중 하나죠. 하지만 메뉴를 주문하거나, 식사 중 필요한 요청을 전달하는 것이 어렵다면 불편함을 겪을 수도 있습니다.
| Turkish | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Bruce Lee adına rezervasyon yaptırdım. | 브루스 리 이름으로 예약 했습니다. | 브루스 리 아디나 레제르바숀 얍트르듬. |
| Orada oturabilir miyim? | 저쪽에 앉아도 되나요? | 오라다 오투라빌리르 미임? |
| Menüyü gösterebilir misiniz lütfen? | 메뉴 보여주세요. | 메뉴유 괴스테레빌리르 미시니즈 루트펜? |
| Ne tavsiye edersiniz? | 추천 메뉴가 뭐예요? | 네 타브시에 에데르시니즈? |
| Bu ne kadar? | 이거 얼마예요? | 부 네 카다르? |
| Bunu alacağım, lütfen. | 이걸로 할게요. | 부누 알라자임, 루트펜. |
| Alkol servisiniz var mı? | 술 있나요? | 알콜 서비스니즈 바르미? |
| Biraz su alabilir miyim lütfen? | 물 좀 주세요. | 비라즈 수 알라빌리르 미임 루트펜? |
| Vejetaryen seçenekleriniz var mı? | 채식 요리가 있나요? | 베제타리안 세쳉클레리니즈 바르미? |
| Fıstık alerjim var. | 땅콩에 알레르기 있어요. | 프스틱 알레르짐 바르. |
| Bu yemeğin içinde deniz ürünleri var mı? | 이 요리에 해산물이 들어가 있나요? | 부 예메긴 이친데 데니즈 우룬레리 바르미? |
| Bu yemek acı mı? | 이 음식 매운가요? | 부 예멕 아쥐 미? |
| Kişnişi çıkarabilir misiniz? | 고수를 빼주실 수 있나요? | 키쉬니쉬 치카르타빌리르 미시니즈? |
| Bunu soğuk alabilir miyim? | 차갑게 부탁드려요. | 부누 소우쿡 알라빌리르 미임? |
| Bunu sıcak alabilir miyim? | 뜨겁게 부탁드려요. | 부누 스쟈크 알라빌리르 미임? |
| Burada yemek istiyorum, lütfen. | 여기서 먹고 갈게요. | 부르다 예멕 이스티요룸, 루트펜. |
| Paket olarak alabilir miyim? | 포장해 갈게요. | 파켓 올라락 알라빌리르 미임? |
| Tuvalet nerede lütfen? | 화장실 어디인가요? | 투알레트 네레데 루트펜? |
| Wi-Fi kullanabilir miyim? | 와이파이 이용할 수 있나요? | 와이파이 쿨라나빌리르 미임? |
| Kartla ödeyebilir miyim? | 카드로 결제할 수 있나요? | 카드로 결제 할 수 있어요? |
| Çok lezzetli. | 맛있어요. | 촉 레제틀리. |
| Bunu paket yapabilir misiniz lütfen? | 포장할 수 있나요? | 부누 파켓 야파빌리르 미시니즈 루트펜? |
| Hesabı alabilir miyim lütfen? | 계산해주세요. | 헤사브 알라빌리르 미임 루트펜? |
| Her şey çok güzeldi, teşekkürler. | 잘 먹었습니다. | 헤르 쉐이 촉 귀젤디, 테셰퀼레르. |
쇼핑
터키의 바자르(시장)와 상점들은 여행자들에게 독특한 쇼핑 경험을 선사합니다. 예쁜 세라믹 제품, 터키식 카펫, 향신료 등 다양한 기념품들이 가득하죠. 하지만 가격을 묻거나 흥정을 하는 과정에서 언어가 문제라면 원하는 물건을 구입하기 어려울 수 있습니다.
| Turkish | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Bu ne kadar? | 이거 얼마예요? | 부 네 카다르? |
| Bu nedir? | 이것은 무엇인가요? | 부 네디르? |
| Başka rengi var mı? | 다른 색깔 있나요? | 바슈카 렝기 발 무 |
| Başka bedeni var mı? | 다른 사이즈 있나요? | 바슈카 베데니 발 무 |
| Bunu deneyebilir miyim? | 입어봐도 돼요? | 부누 데네야빌리르 밈 |
| Bu nerede üretiliyor? | 이것 어디에서 만든 거예요? | 부 네레데 우레틸리요르 |
| Son kullanma tarihi ne zaman? | 유통기한이 언제예요? | 손 쿨란마 타리히 네 자만 |
| Kartla ödeyebilir miyim? | 카드로 결제할 수 있나요? | 카드로 결제 할 수 있어요? |
| Bu indirimde mi? | 이것 세일 중인가요? | 부 인디림데 밈 |
| İndirim yapabilir misiniz? | 할인 가능해요? | 인디림 야파빌리르 미시니즈 |
| Fiyata vergi dahil mi? | 세금 포함된 가격인가요? | 피야타 베르기 다힐 밈 |
| İade alabilir miyim? | 환불 가능합니까? | 이아데 알라빌리르 밈 |
| Bunu değiştirebilir miyim? | 교환 가능한가요? | 부누 데이슈틸레빌리르 밈 |
| En popüler ürün nedir? | 가장 인기 있는 제품이 뭐예요? | 엔 포퓔레르 우룬 네디르 |
| Fiş alabilir miyim lütfen? | 영수증 주세요. | 피시 알라빌리르 밈 루트펜 |
| Poşet alabilir miyim lütfen? | 봉투 하나 주실래요? | 포셰트 알라빌리르 밈 루트펜 |
| Hepsinin fiyatı ne kadar? | 전부해서 얼마예요? | 헵시닌 피야트 네 카다르 |
| Biraz pahalı. | 너무 비싸요 | 비라즈 파할 |
| Bunu hediye paketi yapabilir misiniz? | 선물 포장해 주실 수 있나요? | 부누 헤디예 파케티 야파빌리르 미시니즈 |
| Lütfen bunu benim için değiştirin. | 이걸 교환해주세요 | 루트펜 부누 베님 이친 데이슈티린 |
| Şimdilik sadece bakıyorum. | 그냥 둘러보는 중이에요 | 심딜리크 사데제 바크요룸 |
| Bunu arıyorum. | 이걸 찾고 있어요 | 부누 아라요룸 |
| Etrafa bakıp geri geleceğim. | 좀 둘러보고 올게요. | 에트라파 박프 게리 겔레제임 |
| Buna benzer bir şey var mı? | 이거랑 비슷한 거 있나요? | 부나 벤젤르 비르 셰이 발 무 |
교통 및 호텔
특히 길을 묻거나 숙소 관련 문의를 할 때는 간단한 표현이라도 알고 있으면 훨씬 도움이 됩니다. 교통 수단을 이용하거나 숙소에서 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 정리해 보았습니다.
| Turkish | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Buraya nasıl gidebilirim? | 여기로 가려면 어떻게 해야 하나요? | 부라야 나슬 기데빌리림 |
| Bilet nereden alabilirim? | 어디서 표를 사야 하나요? | 빌렛 네레덴 알라빌리림 |
| Bu otobüs Times Square’e gidiyor mu? | 이 버스는 타임 스퀘어로 가나요? | 부 오토뷔스 타임스 스퀘어에 기디오르 무 |
| Otobüs bileti nereden alabilirim? | 버스 티켓은 어디서 살 수 있나요? | 오토뷔스 빌레티 네레덴 알라빌리림 |
| Ücret ne kadar? | 요금이 얼마인가요? | 우쥬렛 네 카다르 |
| Times Square’e gitmek ne kadar sürer? | 타임 스퀘어까지 얼마나 걸리나요? | 타임스 스퀘어에 기트멕 네 카다르 쉬레르 |
| Bavulumu bir süre burada bırakabilir miyim? | 제 짐을 잠시 여기 맡길 수 있을까요? | 바불루무 비르 쉬레 부라다 브라카빌리림 |
| Bugün için boş odanız var mı? | 오늘 빈 방 있을까요? | 부군 이친 보슈 오다느즈 발 무 |
| Günlük ücret ne kadar? | 하루에 얼마인가요? | 귄륙 우쥬렛 네 카다르 |
| Giriş yapmak istiyorum, lütfen. | 체크인 하려고합니다 | 기리쉬 야프막 이스티오룸 루트펜 |
| Bruce Lee adına rezervasyon yaptırdım. | 브루스 리 이름으로 예약 했습니다. | 브루스 리 아디나 레제르바숀 얍트르듬. |
| Kahvaltı saatleri nedir? | 조식 운영 시간이 어떻게 되나요? | 카흐왈트 사아틀레리 네디르 |
| Biraz ekstra havlu alabilir miyim, lütfen? | 수건 좀 더 받을 수 있을까요? | 비라즈 엑스트라 하울 알라빌리림 루트펜 |
| Wi-Fi şifresi nedir? | 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | 와이파이 쉬프레시 네디르 |
| Yakınlarda iyi bir restoran tavsiye edebilir misiniz? | 근처에 괜찮은 식당이 있나요? | 야큰라르다 이이 비르 레스토란 타우시예 에데빌리르 미시니즈 |
| Çıkış yapmak istiyorum, lütfen. | 체크아웃하려고요. | 츠크슈 얍막 이스티오룸 루트펜 |
